No exact translation found for ديمقراطية تشاورية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ديمقراطية تشاورية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • “We give you good tidings of more freedom, democracy and consultation.
    ”نعطيكم أنباء طيبة عن مزيد من الحرية والديمقراطية والتشاور.
  • These take the form of high-tech town hallmeetings.
    ولقد اتخذت "ديمقراطية التشاور" هذه هيئة اجتماعات المجالسالبلدية العالية التقنية.
  • China's modest experiments with local elections have beensupplemented by exercises in “deliberative democracy.”
    ولقد عمل نوع من ممارسة "ديمقراطية التشاور" على تكميل تجاربالصين المتواضعة في عقد الانتخابات المحلية.
  • China supports the principle of cooperation based on democratic consultation.
    وتؤيد الصين مبدأ التعاون القائم على التشاور الديمقراطي.
  • The negotiations were suspended and it was decided that that wing of CNDD-FDD would continue consultations and return to the second round of talks scheduled to be held in Dar-es-Salaam in September.
    وعـُـلقت المفاوضات وتقرر أن يواصل جناح المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - جبهة الدفاع عن الديمقراطية التشاور والعودة إلى الجولة الثانية من المحادثات المقرر إجراؤها في دار السلام في أيلول/سبتمبر.
  • These obligations include the requirement to have a statute and rules describing their manifesto, an emblem/logo distinguishing them from other parties, a transparent and public source of funding, and agreement to abide by democratic and consultative principles.
    وتشمل هذه الالتزامات أن يكون لكل منها نظامه الأساسي والقواعد التي تصف برنامجه، ورمزه/شعاره الذي يميزه عن غيره من الأحزاب، وأن يكون له مصدر تمويل شفاف وعلني، وأن يوافق على التقيد بالمبادئ الديمقراطية والتشاورية.
  • In this connection, MONUC, in consultation with Congolese authorities, key Member States and the Government of Rwanda, is implementing a three-pronged strategy that involves political and military pressure in conjunction with a reliance on justice.
    وفي هذا الصدد، تقوم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بالتشاور مع السلطات الكونغولية، والدول الأعضاء الرئيسية، وحكومة رواندا، بتنفيذ استراتيجية ذات ثلاثة عناصر، تتضمن ممارسة ضغوط سياسية وعسكرية، بالإضافة إلى الاعتماد على عنصر العدالـة.
  • It therefore seeks to aid, consult with and support developing democracies in the enactment of gender-sensitive legislation and policies.
    ولذا يسعى الصندوق إلى مساعدة الديمقراطيات الناشئة والتشاور معها ودعمها في سن تشريعات وسياسات تراعي الفوارق بين الجنسين.
  • FRODEBU denounced the lack of consultation and stated that her removal would be a violation of National Assembly rules and regulations.
    فنددت الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية بغياب التشاور، مشيرةً إلى أن تنحية السيدة نزوموكوندا ستشكل انتهاكاً لقواعد الجمعية الوطنية وأنظمتها.
  • In any event, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo has initiated a process of consultations with the other members of the joint mission to ascertain their availability.
    وفي جميع الأحوال بدأت المقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية عملية تشاور مع الأعضاء الآخرين في البعثة المشتركة للتحقق من مدى استعدادهم.